Подготовка дневников художника к публикации потребовала от авторитетного исследователя русского авангарда Ирины Карасик многолетней кропотливой работы, результатом которой стал выход издания объемом более 900 страниц.

В издание вошли письма, документы, свидетельства современников, справочные приложения, без которых дневники Льва Юдина можно было бы считать лишь частными заметками. Среди адресатов и корреспондентов художника – Казимир Малевич, Дмитрий Митрохин, Константин Рождественский, Николай Суетин, Николай Заболоцкий, Борис Эндер и др.

Каждый раздел книги сопровождается десятками страниц пояснений, ссылок, датировок, позволяющих профессиональному исследователю или вдумчивому читателю проложить маршрут через исторические свидетельства и факты. Отдельного внимания заслуживает раздел «Документы», где опубликованы избранные документы Витебского Уновиса, ленинградского Музея художественной культуры и Государственного института художественной культуры, в которых нашла отражение деятельность Юдина.