Юн Фоссе – известный норвежский драматург и писатель, в минувшем году получивший Нобелевскую премию в области литературы за «новаторские пьесы и прозу, которые выражают
невыразимое».
В России его знают прежде всего благодаря театральным постановкам: в Театре-фестиваля «Балтийский дом» Клим ставил спектакль «Сон об осени», сейчас в театре им. Ленсовета идет
спектакль в постановке Юрия Бутусова по этой же пьесе. В Татарском государственном театре Камала идет спектакль Фарида Бикчантаева по пьесе Фоссе «Однажды летним днем».
Это же произведение в театре «Особняк» ставил Алексей Слюсарчук. В Большом Театре Кукол идет спектакль «Сюзанна» в постановке Ирины Криворуковой. В Воронежском камерном театре пьесу «Ребенок» поставил Антон Федоров.
17 июня в 19:00 в Интерьерном театре у нас будет возможность посмотреть три эскиза спектаклей по пьесам Юна Фоссе и двух других современных норвежских драматургов. Фрагмент пьесы Юна Фоссе «Кто-то вот-вот придет» (в переводе Веры Дьяконовой) ставит режиссер Роман Муромцев, режиссер Екатерина Шихова репетирует фрагмент пьесы Марит Тюсвик «Плесень» (в переводе Элины Ершовой), а Варвара Сополева работает над фрагментом пьесы Фредерика Браттберга «Break of the day» (перевод Екатерины Лавринайтис).
18 июня в 19:00 там же пройдет круглый стол «Юн Фоссе и другие», в котором примут участие заведующий кафедрой зарубежного искусства РГИСИ, доктор искусствоведения Вадим Максимов,
театральные критики Татьяна Джурова и Владимир Кантор, переводчик с норвежского Елена Рачинская, режиссеры Фарид Бикчинетаев, Клим, Алексей Слюсарчук, Антон Федоров. Модератор
круглого стола — кандидат искусствоведения Александр Платунов.
Сегодня Юн Фоссе — один из самых репертуарных современных драматургов, его пьесы идут практически во всех театрах Европы. Но на российской сцене постановки его произведений массовым явлением пока назвать нельзя, хотя ряд спектаклей заставили о себе говорить.
Сама формулировка нобелевской премии норвежского драматурга «за новаторские пьесы и прозу, в которых он заставляет звучать то, что невозможно выразить словами» говорит о сложности его именно для российского театра, выросшего на традициях вербального театра.
Подчеркнутое новаторство пьес Фоссе требует поиска новых сценических подходов, как в режиссуре, так и в актерском существовании. О месте Юна Фоссе в современной драматургии, его связях с предшественниками и современниками и особо об опыте и возможностях его прочтения российским театром пойдет речь.
Также режиссер Роман Муромцев в соавторстве с художником Екатериной Гофман готовят выставку «Фоссе. Русская тоска по Норвегии», которая будет работать в течении двух дней.
Это своеобразная попытка всмотреться в загадочную обитель «Норвегию» через культурную призму «русского».