В котокафе “Республика кошек» состоялась презентация книги детских стихов Олега Сердобольского «Кошатия. Усатия. Хвостатия», после которой в зале проживания кошек и котов открылась выставка представленных в книге иллюстраций.
Начинается сборник стихотворением-посвящением «Республике кошек», ставшей во главе со своим руководителем Анной Кондратьевой (ветеринаром по специальности) вдохновителем этого начинания, со строками:
Такая вот у кошек есть республика.
В ней молоко лакают, а не пьют, Не знают в ней ни бублика, ни рублика
И мяу-гимн с рождения поют.
Редактором-иллюстратором стала Ия Гаас. Ей удалось привлечь к иллюстрированию стихов о представителях кошачьего мира сорок художников. Причём это не только петербургские иллюстраторы, но и их коллеги из других городов и даже других стран, так что, можно сказать, проект получился международным. А ведь действительно братья наши меньшие, не знающие о существовании государственных границ, будто объединяют совершенно разных людей. Стоит добавить, что живущий в Нью-Йорке поэт и переводчик Юрий Бунчик (одессит по рождению и по духу) перевёл стихотворение «Пять котишек» из представленного сборника на английский язык.
По признанию Олега Сердобольского, который известен, в первую очередь, как корреспондент информационного агентства «ТАСС», стимулом к занятиям детской поэзией стало рождение старшей дочери Иванны. Одним из первых на свет появилось стихотворение «Кот-мореход», которое давно ушло от автора в детские аудитории и даже, положенное на музыку, вошло в учебник по сольфеджио Жанны Металлиди и Аллы Перцовской.
Много стихов в творческом арсенале Олега Михайловича посвящено усатым и хвостатым, поэтому появление такой книжки вполне закономерно. Интересно, что порой стихи оказываются будто пророческими. Так, в своё время было написано:
У Багиры Тигровны четверо тигрят,
И похожи играми тигры на котят.
Тоже все усатики, тоже все шустры
Эти полосатики: брат и три сестры.
Через некоторое время поэт побывал с семьёй в Крыму и узнал, что у тигрицы из сафари-парка «Тайган» в г. Белогорске родились тигрята: мальчик и три девочки.
Кстати, Багире Тигровне посвящёна песня на стихи Олега Сердобольского, музыку к которой написала младшая дочь соавтора
Ярослава Сердобольская. Нотами этой весёлой песенки и завершается сборник.
Осуществление задуманного «Республикой кошек» стало возможным благодаря поддержке своего большого друга предпринимателя Игоря Вяземского.
Константин Глушенков
Фото Владимира Желтова