Театр Комедии им. Н.П. Акимова представляет премьеру: «Малыш и Карлсон» Астрид Линдгрен в постановке Сергея Романюка, русский перевод – Ксении Коваленко. Показы пройдут на школьных каникулах, с 25 марта по 2 апреля.
«Малыш и Карлсон» – спектакль от режиссера нашумевшего «Волшебника Изумрудного города», абсолютного театрального «хита» театра Комедии! Сергей Романюк – виртуоз по части магии и превращений, фокусов и юмора, музыки и танцев. Под его руководством любимая по всему миру сказка Астрид Линдгрен про чудесного летающего весельчака с пропеллером оживет на сцене.
История всем знакома. В Стокгольме на самой обыкновенной улице, в самом обыкновенном доме живет самая обыкновенная шведская семья по фамилии Свантесон: папа, мама и трое ребят – Боссе, Бетан и Малыш. Но на крыше неожиданно появляется один совершенно необыкновенный обитатель, маленький толстенький самоуверенный
человечек Карлсон, который умеет летать.
И с тех пор у Малыша со страшным шумом начинают взрываться игрушечные паровозы, «летающие коровы» воровать у «домомучительницы» Фрекен Бок сумки и плюшки, а мыльные пузыри превращаются в звезды.
«Мы придумали для наших дорогих зрителей волшебный и добрый спектакль, с некоторым хулиганством, без которого детям скучно, да и взрослым не помешает немного оглянуться назад и вспомнить себя маленькими. Каждый ребенок мечтает о встрече со своим Карлсоном.
Это человек-моторчик, такой вечный двигатель веселья, универсальный волшебный герой, кому по обаянию и находчивости нет равных. И, конечно, это классика детского юмора, которая непременно должна быть в репертуаре театра Комедии», – комментирует директор Алексей Фрадин.
Художник-постановщик – Илья Архипов, художник по костюмам – Алена Пескова, художник по свету – Дмитрий Шмельков, композитор – Анатолий Гонье, хореограф-постановщик – Яна Дынько.
Карлсона исполнит Виталий Куклин. В спектакле также задействованы: заслуженная артистка России Татьяна Полонская, Анна Саклакова, Евгения Светлая, Татьяна Воротникова Андрей Конев, Богдан Псел и другие артисты театра.
Астрид Линдгрен – революционная сказочница. Всемирно известная шведская писательница, автор книг для детей «Пеппи Длинный чулок», «Мио, мой Мио», «Приключения Эмиля из Леннеберги», «Рони, дочь разбойника» и многих других, которые и по сей день остаются бестселлерами.
Убежденный гуманист, она боролась за права детей, равенство, экологию, права животных, и совершила революционный переворот в детской литературе, коренным образом изменив отношение к ребенку.
Астрид Анна Эмилия Эриксон родилась 14 ноября 1907 года на хуторе Нэс в графстве Смоланд, в лютеранской семье. Счастливое детство послужило главным источником вдохновения для творчества, а шутки и истории нашли отражение в ее произведениях.
В 16 лет она коротко подстриглась, надела мужской костюм, уехала от родителей и устроилась стажером в газете. Рано родив сына, она вынуждена была оставить его на несколько лет в приюте. Разлука с ребенком и тема одиночества красной нитью проходят через все ее творчество.
Писательская карьера Линдгрен началась в 1944 году, когда вышел ее дебютный роман «Откровения Бритт-Мари». Самые известные книги она написала в 1950–60-е годы. Среди них и трилогия о Карлсоне: «Малыш и Карлсон, который живет на крыше», «Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел» и «Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять».
По одной версии, прототипом Карлсона был некий Мистер О’Мэлли из популярных в те годы американских комиксов: маленький человечек с розовыми стрекозьими крыльями из Общества эльфов, лепреконов и гномов. По другой, он напоминал господина Лильонкваста, ангела смерти из рассказа Линдгрен «В Сумеречной стране».
Оба волшебных персонажа прилетали к мальчикам домой. 24 года Линдгрен возглавляла отдел детской литературы в издательстве Rabén & Sjögren publishers и была одним из наиболее опытных издателей в истории шведского издательского дела.
Линдгрен умерла 28 января 2002 года дома в Стокгольме. Книги ее переведены более чем на 100 языков. Если весь тираж ее книг собрать в вертикальную стопку, то она окажется выше Эйфелевой башни в 175 раз. Линдгрен окрестили «Человеком столетия» и еще при жизни воздвигли памятник в центре Стокгольма, а российские ученые назвали в ее честь астероид
/Отдел по развитию и связям с общественностью
Театра Комедии им. Н.П. Акимова/