В декабре 1941 года в Эрмитаже только в пожарной команде топилась печка, горел электрический свет и это помещение стало центром научной жизни музея.
Именно здесь возникла идея, наперекор всему, отпраздновать 9 декабря 500-летие великого узбекского поэта Алишера Навои. Подготовка к этому событию велась давно и была прервана войной.
Директор Эрмитажа академик И.А.Орбели в штабе Ленинградского военного округа с трудом, но договорился с командованием, чтобы с фронта были направлены в город, в Эрмитаж, приглашённые на юбилей учёные-востоковеды и поэты, переводившие стихи Алишера Навои на русский язык.
В школьном кабинете Эрмитажа измождённые голодом и холодом люди читали, слушали научные доклады «о жизни и деяниях узбекского поэта, творившего в XV cтолетии» (С.Варшавский, Б.Рест, 1987). В «Боевом листке» Эрмитажа Б.Б.Пиотровский подчеркнул: «Зто работа по изучению культуры народов Советского Союза, сплотившихся в единую братскую семью».
Свято сохраняя память о великом и трагическом прошлом Отечественной войны, 10 декабря 2021 года в Эрмитажном театре состоялось собрание, посвящённое знаменательной дате в истории музея.
Памятное заседание открыл Директор Эрмитажа М.Б.Пиотровский, который затем предоставл слово председателю правления Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана Ф.Ф.Абдухаликову, затем последовали доклады сотрудника Эрмитажа А.Притулы «Герат — родной город Алишера Навои» с иллюстрациями на экране образцов материальной культуры XV-XVI веков ; сотрудница РНБ В.В.Васильева описала и частично показала хранившиеся образцы средневековых рукописей и ранние списки сочинений Алишера Навои.
Заседание завершил интереснейший, подлинно национальный концерт. Впервые удалоь услышать музыку народа Узбекистана, далёкую от привычных нам образцов советского многонационального сотрудничества.
Был объявлен узбекский шашмаком на стихи Алишера Навои. Перед исполнением его газели в русском переводе Сергея Иванова прочла сотрудница Эрмитажа Полина Любимова. Одако в пении единственной певицы слушатели, конечно, не могли понять слов узбекского языка, но в этом и не было необходимости.
Пение народной артистки Республики Узбекистан, Героя Узбекистана Мунаджат Юлчиевой было потрясающим в своей трагической выразительности. Это был вопль души, стремящейся к высокому, но безуспешно.
Сильный низкий голос, предельная экспрессивность и сила исполнения (несмотря на немолодой возраст поющей женщины в богатом национальном наряде) делали его потрясающим и незабываемым. Пение солистки сопровождалось небольшим оркестром национальных инструментов, совершенно нам неизвестных, исполнителями были также заслуженные работники культуры Узбекистана.
Художественный уровень концерта, присутствие на заседании Генерального консула Республики Узбекистан и значительной узбекской делегации, прессы — всё это свидетельствовало о значении произошедшего события не только для России, но и для дружественной среднеазиатской республики.
/Марина Унксова
Ассоциация искусствоведов/