Мариинский театр — 80-летию со дня рождения народного артиста РСФСР Юрия Марусина

Сегодня, 8 декабря, исполняется 80 лет со дня рождения народного артиста РСФСР, выдающегося солиста мариинской труппы Юрия Марусина. В честь этой даты на исторической сцене Мариинского театра будет представлена опера Чайковского «Евгений Онегин» в эталонной постановке Юрия Темирканова. Главные партии исполнят Алексей Марков, Мария Баянкина, Екатерина Сергеева, Роман Широких, Михаил Кит. Дирижер — Заурбек Гугкаев.

Обширный репертуар знаменитого российского тенора Юрия Михайловича Марусина насчитывал почти семь десятков названий. С одинаковым успехом он пел как лирические, так и драматические партии, но особую любовь питал к трагическим, противоречивым ролям. Одними из наиболее ярких и художественно совершенных его работ считаются образы Германа в «Пиковой даме» и, конечно, Ленского в «Евгении Онегине».

26 ноября 1978 года блистательный тенор впервые вышел на сцену Кировского (Мариинского) театра в партии Ленского. Спустя четыре года на свет появилась легендарная постановка Юрия Темирканова — воплощенный в ней Юрием Марусиным образ Ленского остался непревзойденным образцом интерпретации роли. Спектакль сохраняется в репертуаре Мариинского и сегодня. Классическая постановка уже несколько десятилетий покоряет сердца зрителей, заставляя вновь открывать для себя великую музыку Чайковского и гениальное звучание пушкинского произведения.

Любимый петербургской публикой, Юрий Марусин, кроме того, с успехом гастролировал по самым знаменитым мировым сценам. Принимал участие в видео- и аудиозаписях опер, а также фильмов-концертов. Записал три сольных диска с камерными произведениями композиторов. Помимо выступлений на известнейших концертных площадках, Юрий Михайлович на протяжении многих лет преподавал в Санкт-Петербургской консерватории.

/Пресс-служба Мариинского театра/

Александр Беглов поздравил народную артистку СССР, Почётного гражданина Санкт-Петербурга Алису Фрейндлих с днём рождения

Народная артистка СССР, Почётный гражданин Санкт-Петербурга, актриса Большого Драматического театра имени Г.А.Товстоногова Алиса Фрейндлих отмечает сегодня день рождения.

Губернатор Александр Беглов направил поздравление Алисе Бруновне.

«Великая актриса, Вы стали символом эпохи и высших достижений российского театра и кино. У вас – миллионы поклонников. Вас любят за искренность, неподражаемость, человечность. Каждый созданный Вами образ дарит радость, силы и восхищение», — говорится в поздравлении.

Александр Беглов отметил глубокую преданность Алисы Фрейндлих Санкт-Петербургу. «Петербуржцы гордятся Вами. В Вашем творчестве дух города великих традиций. Вы стали символом и душей Санкт-Петербурга», — говорится в поздравлении.

Александр Беглов пожелал Алисе Фрейндлих крепкого здоровья, неиссякаемого вдохновения и новых побед.

УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ – ПРЕСС-СЛУЖБА АДМИНИСТРАЦИИ ГУБЕРНАТОРА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

7 декабря — 261-я годовщина основания Государственного Эрмитажа

Уважаемые петербуржцы!

Сегодня  отмечается День Эрмитажа.

Величайшей сокровищнице мира исполняется 261 год.

Праздник отмечается в День Святой Екатерины – в память об основательнице главного музея России – Императрице Екатерине Второй.

Санкт-Петербург гордится Эрмитажем – одним из главных символов Северной столицы. С ранних лет каждый петербуржец осознает, что живет в городе, где есть уникальнейший музей.
Эрмитаж хранит память человечества —  культурное наследие всех эпох и всех народов.

В его коллекциях – величие России, великие имена.  В его залах дышит история.

За последние десятилетия музей получил новые исторические здания, открыл реставрационно-хранительский центр, филиалы в других городах и странах.

Ежегодно 9 декабря в Георгиевском зале  проходит торжественная церемония выноса знамен и штандартов Российской Императорской армии, посвящённая Дню Героев Отечества и Дню Святого Георгия Победоносца.

С 2023 года в рамках Санкт-Петербургского международного форума объединённых культур  вручается Эрмитажная премия. Её лауреаты – выдающиеся деятели культуры.

В эти дни на Дворцовой площади проходит грандиозное световое шоу, прирученное к 261-й годовщине основания Эрмитажа. В этом году представление посвящено 185-летию со дня рождения Петра Ильича Чайковского.

Мы благодарим всех, кто трудится в Эрмитаже.

Более трёх десятилетий его возглавляет выдающийся учёный, подвижник российской культуры, Почётный гражданин Санкт-Петербурга Михаил Борисович Пиотровский.

Трудом научных работников, хранителей, всех сотрудников сохраняются и множатся богатейшие коллекции, реставрируется архитектурное убранство, ведётся большая просветительская работа.

Успехов всем и вдохновения в служении российской культуре!

Губернатор Санкт-Петербурга
А.Д.Беглов

УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ – ПРЕСС-СЛУЖБА АДМИНИСТРАЦИИ ГУБЕРНАТОРА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Творческий вечер русского писателя ПАВЛА АЛЕКСЕЕВА

ЛИТЕРАТУРНЫЙ КЛУБ «XL»
8 декабря 2025 года, в 19 часов,
творческий вечер русского писателя
ПАВЛА АЛЕКСЕЕВА.
Ведущий вечера поэт
ЕВГЕНИЙ АНТИПОВ
Приглашаем вас по адресу:
Ул. Звенигородская, дом 22, «Дом Писателя»
Начало в 19.00
ВХОД СВОБОДНЫЙО

Александр Беглов: Святейший Патриарх Кирилл освятил после реставрации храм святого благоверного князя Александра Невского в Красном селе

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл  совершил чин Великого освящения храма святого благоверного князя Александра Невского в Красном селе.

Предстоятелю Русской Православной Церкви сослужили митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский  Варсонофий и духовенство епархии.
На богослужении присутствовали губернатор Санкт-Петербурга Александр Беглов, председатель Законодательного Собрания Санкт-Петербурга Александр Бельский, руководитель фракции ЛДПР в Государственной Думе Леонид Слуцкий.

6 декабря Русская Православная Церковь  отмечет День памяти святого благоверного князя Александра Невского. В этот день в 1263 году князь был погребен в Рождество-Богородичном монастыре города Владимира.

Губернатор подчеркнул, что имя  святого благоверного князя Александра Невского особо почитаемо нашей  Церковью и народом. Для Санкт-Петербурга он стал небесным покровителем. Пётр Первый перенёс его мощи в новую столицу России – подчеркнув преемственность всех веков русской истории.

«Наш долг, долг нашего поколения не просто сохранить веру, но передать её нашим детям и внукам. Хотел бы пожелать помощи Божией всем, кто трудится над восстановлением храма», — сказал Патриарх Московский и Всея Руси Кирилл.

Губернатор Александр Беглов поблагодарил Предстоятеля Русской Православной Церкви за  особо торжественное богослужение.

«Ваше личное освящение храма – большое событие для нашего города. Вашей молитвы и Вашего слова ждут люди во всех концах нашей необъятной Родины. Но с особой радостью Вас ждут петербуржцы. Санкт-Петербург – Ваш родной город. Ваша забота о Северной столице Русского Православия – огромна. Вы начинали высокое служение в Ленинграде. Сегодня Вы –  Почётный гражданин Санкт-Петербурга. По Вашим молитвам, Вашим трудам храм Александра Невского возродился, он сияет той красотой, какой сиял и раньше», — сказал Александр Беглов.

Храм святого благоверного князя Александра Невского в Красном Селе был заложен в 1897 году великим князем Владимиром Александровичем Романовым в память о почившем брате — императоре Александре III и посвящён его небесному покровителю.

Во время Великой Отечественной войны, в самые страшные дни немецкой оккупации, храм был опорой и надеждой для жителей Красного Села.

После войны Александро-Невская церковь оставалась единственной не разрушенной в этом районе. В 1947 году храм отремонтировали и заново освятили.

С 1960 по 1970 годы настоятелем храма был протоиерей Михаил Гундяев, отец Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. В 2020 — 2025 годах Министерством культуры Российской Федерации проведена полномасштабная реставрация церкви.

«Освящение церкви с таким славным прошлым – это акт единства и непрерывности наших традиций. Сила России – в вере, в памяти предков и в способности выдерживать любые испытания. Пусть возрождённый храм святого Александра Невского укрепляет дух наших людей, наших защитников, нашего города», – сказал Александр Беглов.

В честь освящения храма губернатор и председатель Законодательного Собрания преподнесли храму напрестольное Евангелие.

УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ – ПРЕСС-СЛУЖБА АДМИНИСТРАЦИИ ГУБЕРНАТОРА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

«Лаборатории новых медиа» — 10 лет!

13 декабря 2025 года «Лаборатория новых медиа» Новой сцены Александринского театра отмечает свое 10-летие. Ровно десять лет назад, 13 декабря 2015 года, состоялась презентация набора в первую группу Лаборатории. В честь этого события мы приглашаем друзей, коллег, партнеров и всех интересующихся современным медиаискусством на специальную праздничную программу: вечер станет путешествием во времени — от архивных записей легендарных проектов до премьеры новой работы, исследующей актуальные вопросы технологического настоящего.

Программа 13 декабря:

16:00 – 19:30 — Архивные показы. В Медиацентре будет представлена ретроспектива избранных проектов «Лаборатории новых медиа». В неё вошли культовые работы: спектакли «Нейроинтегрум» и «Робот Костя», фестиваль акусматической музыки «Acousmonium», перформансы «Темные века» и «Оркестр насекомых: рой» (Ars Electronica), а также уникальные записи с периода изоляции. 

Вход свободный, по регистрации: https://newstage.timepad.ru/event/3709465/ 

19:30 — Перформанс «Миф о Прометее». Черный зал

За десять лет лаборатория прошла путь от образовательного эксперимента до сообщества художников и кураторов, чьи работы участвуют в ключевых российских и международных фестивалях медиаискусства. Юбилей — это повод оглянуться назад, поблагодарить всех, кто был с нами, и с новыми силами заглянуть в будущее. Наша новая работа «Миф о Прометее» — как раз об этом сложном диалоге с будущим, которое мы создаем уже сегодня.

Авторы: Серафима Томошевская, Ольга Шабатура, Антон Шанихин, Анастасия Брюханова (Anastasia Blur). Перформер: Николай Белин.

Вход по билетам

После перформанса зрителей ждет вечерняя программа:

20:30 — Перформанс в фойе «UN:FADE / НЕУВЯДАЕМЫЙ».

Авторы: Мару Бородинчик и Дмитрий Масаидов. Технический партнер LYM ART 

21:00 – 22:00 — live-сет и свободное общение. 

Mert Bindebir — саунд-художник из Турции, звукорежиссер, композитор, работающий на стыке техно, эмбиента и клубной музыки. На Новой сцене в этот вечер он представит свои последние работы в формате live-сета.

Режиссер Виктор Тихомиров представит фильм «Борис Аверин. Университеты»

10 декабря в 18.00 в рамках проекта «Литературная среда» Государственного литературного музея «ХХ век»  

(Музей-квартира М.М. Зощенко – вход с Чебоксарского пер., 2

режиссер Виктор Тихомиров расскажет о своей работе над фильмом «Борис Аверин. Университеты» (2015), творческих поисках и экспериментах, судьбоносных встречах и о герое своей картины Борисе Аверине.

Борис Валентинович Аверин – литературовед, доктор филологических наук, профессор кафедры истории русской литературы филологического факультета СПбГУ, исследователь жизни и творчества Владимира Набокова.

В фильме Виктора Тихомирова перед зрителями разворачиваются интереснейшие монологи о русских писателях, о потаенных смыслах русской души и о человеческой судьбе. Рисуя картины прошлого, вспоминая о своем детстве, герой фильма находит там ответы на вечные вопросы бытия. Свои суждения о герое картины высказывают известные писатели, издатели и философы – Александр Секацкий, Сергей Носов, Михаил Рейзин.

Идея создания фильма принадлежит петербургскому неформальному клубу «Ужины с чудаками», с которым Бориса Валентиновича Аверина связывали теплые дружеские отношения. Клуб выступил одним из спонсоров проекта. Также создание фильма поддержал фонд «Созидающий мир».

Фильм «Борис Аверин. Университеты» продолжает серию документальных фильмов-портретов, созданных художником, литератором и режиссером Виктором Тихомировым в 2000 – 2016 годах. В эту серию (кроме фильма о Борисе Аверине) входят фильмы о наших современниках, значимых для российской культуры: об Андрее Битове, Алексее Германе (старшем), Александре Сокурове и многих других

/Пресс-служба

Государственного литературного музея «XX век»/

Благоверный князь Александр Невский, защитник русской земли и веры

6 декабря в России отмечается День памяти святого благоверного князя Александра Невского (1221–1263), небесного покровителя Северной столицы России, воина, чьё имя стало легендой после побед в Невской битве и Ледовом побоище.

Слава Александра Невского была велика ещё при его жизни, а почитание князя как святого началось практически сразу после кончины. В одни времена упор делался на его легендарные военные подвиги, в другие – на искусство политика, умевшего твёрдо отстаивать национальные интересы. Одно оставалось неизменным: образ Александра Невского всегда жил в памяти народа.

Александр Ярославич за всю свою жизнь не проиграл ни одной битвы, а бой со шведами на Неве 15 июля 1240 года принёс 19-летнему князю не только славу, но и новое имя – Невский. Вторая битва, навсегда вписавшая его имя в русскую и мировую историю, произошла меньше чем через два года. 5 апреля 1242 года на Чудском озере во время Ледового побоища русские войска под началом князя разбили немецких рыцарей. Подробное описание двух самых известных его сражений можно найти в историческом очерке Сергея Кроткова «Невская битва и Ледовое побоище» (1900), включенном в электронную коллекцию «Александр Невский (1221–1263)». О подвигах Александра Ярославича рассказывают и древнерусские летописные своды. Наибольшее значение среди них имеют Новгородская летопись (рубежа XIII–XIV веков), ознакомиться с которой можно в электронных читальных залах Президентской библиотеки, и Лаврентьевская летопись 1377 года, цифровая копия которой доступна на портале учреждения.

Князь был не только доблестным воином, но и мудрым дипломатом. В 1247 году Александр Ярославич отправился на Волгу к хану Батыю. Князь отказался по его приказу последовать языческому обряду, однако «Батый отпустил его с великою честью и говорил окружающим: „Воистину несть подобна сему князю!“ Действительно, обаяние великого князя Александра было повсюду весьма велико», рассказывается в книге «Благоверный князь-воин Александр Ярославич Невский», изданной в 1905 году.

Александр Невский княжил до 1263 года. Возвращаясь из Орды после успешных переговоров, он заболел и 23 ноября (14 ноября по старому стилю) 1263 года скончался, приняв прежде великую схиму с именем Алексия.

«Александр в продолжение своей немноголетней жизни деятельно участвовал более нежели в двадцати битвах, где сотни храбрых падали вокруг его, четыре раза ездил в Орду к грозным ханам, где многие из князей – его современников – сложили свои головы под ножами убийц, но он, хранимый Богом, отвсюду выходил цел и невредим, мечи врагов и ножи убийц щадили его, только сам он не щадил себя: трудясь для блага России, стараясь защитить и успокоить отечество, он не давал себе покою и, отягчённый непомерными трудами, умер во цвете лет», – писал профессор Императорского Московского университета Иван Беляев в своей работе «Великий князь Александр Ярославич Невский», изданной в 40-х годах XIX века.

О смерти Великого князя церковный иерарх того времени митрополит Кирилл возвестил следующими словами: «Закатилось солнце земли Русской». Народ же отреагировал на это известие так: «Вси людие мнозии вопияху, глаголюще: уже погибаем!» – сообщает издание 1883 года «Жизнь и деятельность великого князя Александра Ярославича Невского в связи с событиями на Руси в XIII столетии».

6 декабря (23 ноября по старому стилю) 1263 года князь Александр Невский был погребен в Рождество-Богородичном монастыре во Владимире. Именно этот день был установлен много веков назад днем памяти святого благоверного великого князя Александра Невского.

В издании «Житие святого благоверного князя Александра Невского» (1867) отмечается, что, «постоянно заботясь во время своей жизни земной о благе Отечества, святой Александр не перестал заботиться о том же благе и по отходу в вечную жизнь. Свою помощь и заступление он являл преимущественно в тяжкие годины». В частности, это касается явления святого в канун решающей Куликовской битвы. После победы Дмитрий Донской, узнав о чудесном знамении, приехал во Владимир и «нашел тело князя нетленным после ста семнадцати лет его пребывания в земле. Тогда с честью положили его в раке в храме Богоматери, и начали истекать от святых мощей многоразличные исцеления: слепые прозирали, хромые ходили, расслабленные укреплялись и бесы изгонялись».

Александр Невский был канонизирован Русской православной церковью в 1547 году. А в 1724 году мощи святого Александра Невского были торжественно перенесены в Благовещенскую усыпальницу Александро-Невской лавры в Петербурге, где они находились до освящения Свято-Троицкого собора. «После двадцатилетней войны со шведами в тех же местах, где против них вооружался и св. Александр, Пётр заложил новую столицу России на той самой реке, имя которой носил св. Александр, то есть Неве. Заключив, наконец, славный и давно желанный мир, император пожелал ознаменовать оный торжеством в память древнего победителя шведов на берегах Невы; он пожелал освятить новую столицу и ея иноческую лавру перенесением честных мощей блаженного Александра», – так объясняет решение Петра Великого «Житие святого благоверного князя Александра Невского». Святыня прибыла в окрестности столицы 12 сентября (30 августа по старому стилю) 1724 года, с тех пор святой благоверный князь Александр Невский считается небесным покровителем Санкт-Петербурга.

В последующие без малого двести лет святой благоверный князь был небесным покровителем дома Романовых. В XIX веке трое из шести императоров носили имя святого князя: Александр I Благословенный, Александр II Освободитель, Александр III Миротворец, а также великие князья Александр Александрович (сын Александра III), Александр Владимирович (внук Александра II) и Александр Михайлович (внук Николая I).Мощи благоверного князя Александра Невского хранятся в роскошной серебряной гробнице, изготовленной по указу императрицы Елизаветы Петровны в 1750-х годах. После революции гробница была изъята и передана в Эрмитаж, где сотрудники музея сохраняли её более 100 лет. В 2023 году гробница и историческая рака, в которой мощи прибыли в Петербург, вернулись в Александро-Невскую Лавру.

/Пресс — служба Президентской библиотеки/

Московский театр «У Никитских ворот» на сцене петербургского ТЮЗа им. А. А. Брянцева

Театр «У Никитских ворот» покажет 5 мюзиклов на сцене петербургского ТЮЗа им. А. А. Брянцева с 9 по 13 декабря 2025 г.

Легендарный московский театр «У Никитских ворот» славится яркими, душевными мюзиклами. На петербургской сцене театр покажет одни из ключевых музыкальных спектаклей репертуара: «История лошади», «Пляшущие человечки», «Душечка», «На бис» и «Три мушкетера».

Информация о спектаклях:

9 декабря  

История Лошади

(По повести Л. Н. Толстого «Холстомер»)

Пьеса, музыка и постановка М. Розовского, стихи Ю. Ряшенцева. Премьера состоялась в БДТ в 1975 г. Единственный советский мюзикл, который поставили на Бродвее. 

История старого пегого мерина Холстомера, который доживает последние дни в табуне графа Бобринского. Сегодня философская притча Льва Толстого, в которой «толстовство» как цельное миросознание получило художественное воплощение, продолжает жить не только в литературном произведении, но и на театральной сцене, глубоко задевая наши души, заставляя размышлять о зле и добре, грехе и ответственности за грех, о животном и человеческом, о жизни и смерти… Созданная Марком Розовским и Юрием Ряшенцевым пьеса «История лошади» – в жанре «русского мюзикла» на основе классической литературы – живет на сцене с 1975 года.

10 декабря

Пляшущие человечки
(По рассказу А. Конан Дойля «Пляшущие человечки»)

Либретто, стихи и постановка Марка Розовского, композитор

 – Игорь Левин, балетмейстер – Ольга Костель.

«Пляшущие человечки» – это театральное фэнтези. Можно сказать, что детектив, можно – что некая притча. Злодей-антигерой в какой-то степени сам оказывается жертвой, но итог истории, которую мы рассказываем зрителю, таков: «вечно только то, что человечно». И все это – в согласии с гуманистическими принципами творчества Артура Конан Дойла.

11 декабря

Душечка

(По рассказу А. П. Чехова «Душечка»)

Музыка Максима Дунаевского, стихи Юрия Ряшенцева, пьеса и постановка Марка Розовского составляют общее понимание чеховской прозы рассказа «Душечка», который   является шедевром русской литературы.

Жанр спектакля – «русский мюзикл», который отличается от других изъявлений этого жанра человечностью и состраданием, что помогает распознавать авторские смыслы первоисточника. Чехов не разоблачает «душечку», он всего лишь старается понять этот удивительный характер. Антон Павлович с юмором и грустью рассказывает частную историю жизни и силой своего таланта заставляет нас, сегодняшних, подумать о том, что все женщины мира, без преувеличения – при всей разности их судеб и характеров, во все времена и во всех странах – немножечко «душечки».

12 декабря

На бис!

Театральный хит-парад с участием звёзд театра: Игорь Скрипко, Наталья Корецкая, Денис Юченков и других. Музыкально-театральный вечер из лучших номеров из мюзиклов, поставленных в театре в разные годы, и сольных выступлений ведущих артистов театра.

В программе: номера из спектаклей «История лошади», «Три мушкетера», «Пляшущие человечки», «Бедная Лиза», «Капитанская дочка» и др.

13 декабря

Три мушкетера

(По роману А. Дюма «Три мушкетера»)

Пьеса и постановка М. Розовского, музыка М. Дунаевского, стихи Ю. Ряшенцева.

Новая пьеса, новая версия… А первооснова, конечно, та же — бессмертный роман Дюма в следующем театральном прочтении на сцене «У Никитских ворот»…

Жизнь, Смерть, Любовь, Геройство, Самовластье, Интриги, Приключения, Злодейства, Предательство, Шпиономания — и над этим многоцветным конгломератом превыше всего стоит святая мужская Дружба как единственная бесценность, спасающая человека в любом времени и пространстве.

Марк Розовский о гастролях:

Начать с того, что Питер для меня – родной, можно сказать, город. Здесь я начинал как режиссер, как драматург, работал у Георгия Товстоногова, работал на Ленфильме, ставил первую  советскую рок-оперу «Орфей и Эвридика», встречался в Комарово с Анной Ахматовой, встречался с Иосифом Бродским, с Василием Аксеновым, дружил с Вадимом Жуком и его великолепной театральной компанией, вместе учился на Высших сценарных курсах с Евгением Рейном и Анатолием Найманом, близко дружил с Виктором Лебедевым, потрясающим композитором, и Юрием Клепиковым, драматургом и сценаристом. И вот долгожданные гастроли «Театра У Никитских ворот» в городе на Неве! Гастроли мощные, небывалые: восемьдесят три человека приедут к вам в гости из Москвы! Мы привезем пять наших спектаклей-мюзиклов, русских мюзиклов, я подчеркиваю:

«История лошади» – спектакль-легенда, и, между прочим, он шел с большим успехом не только в БДТ, но и в двадцати странах мира, в том числе на Бродвее. Я являюсь единственным советским драматургом и композитором, чей мюзикл исполнялся на Бродвее в «Театре Хелен Хейс» по восемь раз в неделю.  “История лошади” — это действительно визитная карточка нашего театра. 

Привезем «Пляшущих человечков» – один из наших новых мюзиклов. Главные герои – Шерлок Холмс и Доктор Ватсон по известному роману Артура Конан Дойля. Горячий спектакль!

Далее на гастролях  будет продемонстрирована «Душечка» по рассказу Антона Павловича Чехова, с музыкой Максима Дунаевского  и стихами Юрия Ряшенцева – моих самых близких друзей. Первая часть чеховской трилогии о женщинах, их судьбах и уникальных характерах.

«Три мушкетера» – знаменитая история, которую мы тоже делали вместе с Дунаевским и Ряшенцевым для одноименного советского фильма, и вот теперь это будет театральная версия в моей постановке. 

И наконец спектакль «На бис!» – шоу-представление, состоящее из самых ярких, высококлассных номеров непростого музыкального жанра. 

Все это – наши лучшие театральные работы с участием звезд и блистательной труппы. Самые убойные, самые кассовые спектакли!  

В них участвуют, Игорь Скрипко, Яна Прыжанкова, Наталья Корецкая, Николина Калиберда и Максим Якимов – это наши звезды бродвейского уровня, я утверждаю это с полной ответственностью, – синтетические актеры, феноменальные мастера. Не верите? Проверьте! Приглашаю вас на наши мюзиклы, которые мы будем играть на замечательной гостеприимной сцене Санкт-Петербургского ТЮЗа имени Брянцева в предновогодние дни, с 9 по 13 декабря уходящего года.

Церемония награждения победителей конкурса переводчиков Высокое искусство

10 декабря в 16.00 в событийно-выставочном пространстве Литературного музея «ХХ век» (пр. Пятилеток, 1) в рамках Фестиваля знаменитых писателей «Текст в контексте» состоится мастер-класс по художественному переводу. 

В программе мероприятия:

—   перевод стихов немецких поэтов-авангардистов под руководством Анастасии Милехиной, переводчика, руководителя литературного агентства «GORKY STREET Moscow»,

— просмотр фрагмента фильма о блестящем профессионале-переводчике Михаиле Рудницком

— вручение дипломов победителям Конкурса «Высокое искусство», который проводился совместно с Институтом иностранных языков РГПУ им. А. И. Герцена.

Участниками конкурса, который с 2023 года получил статус Герценовской олимпиады, стали школьники старших классов и студенты. На этот раз их вниманию были предложены иностранные тексты, близкие по духу творчеству обэриутов. Жюри – филологи, преподаватели института им. А.И. Герцена, оценили художественные переводы прозы с немецкого, итальянского, французского и испанского языков.

Дипломанты и победители конкурса получат подарки от Литературного музея «ХХ век» и дополнительные баллы при поступлении на первый курс или в магистратуру Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена

Пресс-служба

Государственного литературного музея «ХХ век»